西川淑敏舞踊知家經典和服展2/5-4/11台中市林懋陽故居@全球華僑報

【全球華僑報-記者吳富正、王桂嬌/2021.02.05.台中報導】

 【西川淑敏舞踊知家】受邀參加台中市政府文化局、臺中市文化資產處「2021文化嘉年華」,2/5至4/11於林懋陽故居舉辦《賞花幕》經典和服展;西川淑敏舞踊團隊2/5以精彩演出盛大開幕,臺中市政府文化局曾能汀副局長、臺中市文化資產處李智富處長、沈祐蓮議員、黃守達議員辦公室特助王瀅瀅、陳成添議員辦公室楊主任、 北屯里歐真宗里長、華巍藝術新聞賴慕芬總監、台灣美術文化交流協會楊志文理事長、采泥藝術林清汶董事長、水墨畫大師曹天韻、墨海畫會黃文棟會長、油畫家阮玲、膠彩畫家張秀燕、油畫家廖芳乙、比利時商愛瑞國際技術驗證有限公司呂腕菁總經理,鐵雕藝術家趙世賢出席共襄盛舉。

■歷史建築[林懋陽故居]一德洋樓(週二、週三休園)

 台中市北屯區文昌東11街14巷1號0900-675983

 臺中市政府文化局曾能汀副局長表示,【西川淑敏舞踊知家】為全台知名的藝術推廣者,西川淑敏老師更以日本舞踊為創作基礎,連結融合臺灣當代藝術、日式及西方文化,與一德洋樓的文化歷史包容背景性相似。這場藝術以一德洋樓獨特的建築設計為靈感,結合東方與西方文化及多元的互動體驗課程,串起不同世代的文化記憶與情感;西川淑敏團隊延續展演場域的人文多元,在館內舉辦經典和服常設展、人文藝術美學講座,並演釋古典與創作舞踊,不僅推廣現代東方美學,也創造豐富的知性場域,讓歷史建築升溫。西川淑敏團隊在有限的時間精力、經費,竟然能發揮到極致完美,著實令人敬佩,希望未來近三個月的各式嘉年華活動大家做好防疫工作,一起來走春。

 文資處李智富處長表示,感謝台灣最知名的【西川淑敏舞踊知家】協助此次活動,同時展出巧奪天工的國寶級手工繪染、江戶時代古董和服、京都獨特傳統工藝「西陣織」等經典和服,4/11前還有四場精彩講座及多元的世界各國服裝體驗踩街;臺中有豐沛的人文歷史,包含多元族群、產業及建築、社造運動、宗教信仰、文化資產等不同領域,文化觀光已是未來世界觀光發展主流,「經典和服展」提供高品味的休閒方式,邀請學校、家庭親子、旅遊觀光共同造訪一德洋樓,體驗不同以往的文化藝術之旅,並歡迎全台的好朋友一起來台中《賞花幕》。

 西川淑敏老師感謝台中市政府保留這麼美的歷史建築,臺中有豐沛的人文歷史,包含多元族群、產業及建築、社造運動、宗教信仰、文化資產等不同領域,文化觀光已是未來世界觀光發展主流,本次西川淑敏團隊傾全力支持市府活動,感謝文化局以及曾能汀副局長提供一德洋樓場域,《賞花幕-經典和服展》以高品味的佈展,歡迎學校、家庭親子、旅遊觀光共同造訪一德洋樓,體驗不同以往的文化藝術之旅。互動文化體驗活動以一德洋樓為主軸,透過世界輕旅行概念,規劃系列日式和服、新年舞龍舞獅、時代性及各民族文化服裝體驗,拉近民眾與人文場域和表演藝術的距離。

 【華巍藝術新聞】創辦人賴慕芬表示,西川淑敏老師將其收藏十數年千件和服、腰帶於《賞花幕》經典和服展,其中還有多件國寶級、日本人間國寶大師手工繪染,與職人百年傳承的和服及配件,並透過總策展人陳君永親自導覽,讓民眾認識和服的分類及穿搭,其圖案設計受中國唐代人文藝術影響,及日本民族對自然細膩的欣賞與風土的眷戀,當穿著和服款步時,有如一幅美麗靈動的藝術畫,和服也因此有「賞花幕」的別稱。

 [藝術講座]由華巍藝術新聞總監也是知名策展人賴慕芬講座《生活中的和服之美》2/5開場,2/20國際水墨大師曹天韻介紹《生活中水墨之美》帶領親子在元宵節一起彩繪燈籠,3/13西川淑敏老師開講《藝術美學和日本文化的融合》,3/28東海大學日文系主任林嘉惠教授講述《日本人文與台灣本土文化的異同》,每場都精彩可期。

 西川淑敏老師說明,「主題演出」多元表演藝術則以優美的日本舞踊為創作基礎,結合在地文化與跨領域的舞蹈元素,融合多國創作曲目,呈現跨界藝文饗宴。「體驗活動」以一德洋樓為主軸,透過世界輕旅行概念,規劃系列日式和服、新年舞龍舞獅、時代性及各民族文化服裝體驗,拉近民眾與人文場域和表演藝術的距離,首場文化體驗於2/16(大年初五)辦理「舞動洋樓‧犇好年」活動,有趣味互動的舞龍舞獅,穿旗袍、鳳仙裝、長袍馬褂文化服飾體驗;2/20慶元宵;

3/6美式復古搖擺爵士派對;

3/13日式美學和服浴衣體驗;

3/27[歐式宮廷變裝舞會]家人帶著小朋友變裝成歐洲小紳士小淑女,跟隨著古典音樂翩翩起舞,體驗歐風走秀與宮廷舞蹈,一場無拘無束,歡樂自在優雅的歐式宮廷午后。

4/10[歡樂踩街嘉年華] 穿上華麗百變各國服飾戴商的創意面具,伴隨著一德洋樓百變風貌的時空隧道,穿梭走入前世今生之夢幻。百變的嘉年華狂歡節,與家人好友們盡情享受歡樂的踩街遊行體驗,留下專屬個人難忘的一德洋樓記憶。歡迎民眾一起來敲響熱鬧的新春祝福。

【3/6(六) 美式復古搖擺爵士派對】 報名https://reurl.cc/e9Ol7W

【3/13(六) 日式美學和服浴衣體驗】 報名https://reurl.cc/xgQM4e

【3/27(六) 歐式宮廷變裝舞會】 報名https://reurl.cc/8ypML7

【4/10(日) 踩街文化嘉年華】 報名https://reurl.cc/5opWZn

西川淑敏舞踊知家FBhttps://www.facebook.com/Odoritomoie

台中市北區博館二街56號2樓(入口處英才路口)

電話0965-659668/(04)2321-1178

臺中市文化資產處https://www.tchac.taichung.gov.tw/

臺中市西區市府路41巷19號(04)2229-0280